2007年, Adobe將推出廣 期待 Apollo（阿波羅）平臺(tái). 這 一個(gè)跨操作系統(tǒng) 運(yùn)行環(huán)境（Run time）. 這個(gè)平臺(tái)讓用Flash,HTML,JavaScript或/和 Ajax 開發(fā) "豐富互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用程序”（Rich Internet Applications, RIA）變成在Window等操作系統(tǒng)中直接運(yùn)行 桌面應(yīng)用程序.

Apollo平臺(tái)將 幾類重要 網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用程序, 如 Email 和 年歷, 提供能夠離線操作,和反應(yīng)迅捷 桌面（單機(jī)）版本. 很多軟件開發(fā)者正在注意Apollo 動(dòng)向, 比如eBay "San Dimas"項(xiàng)目. (譯者：這 eBay正在實(shí)驗(yàn) eBay拍賣 桌面版. )

TechCrunch 認(rèn) Apollo 2007年應(yīng)該特別關(guān)注 技術(shù). 很多創(chuàng)業(yè)公司將圍繞這一技術(shù)孵化出來(lái).

TechCrunch 還在其播客網(wǎng)站采訪了 Adobe 副總和首席構(gòu)架師 Kevin Lynch. 可以在這里收聽. Apollo 截圖如下.

譯者：TechCrunch 這篇文章語(yǔ)焉不詳, 截圖 看不出所以然. 但 Apollo 真 應(yīng)該 2007值得關(guān)注 技術(shù). 所以我稍微做了些擴(kuò)展閱讀, 有如下心得與讀者分享. 理解偏差 地方歡迎大家留言討論.

首先, 舉個(gè)例子講講我理解 Apollo 應(yīng)用和價(jià)值. 比如Flickr, 一個(gè)非常出色 網(wǎng)上照片分享系統(tǒng). 但由于不 桌面應(yīng)用, 有它 局限性. 比如對(duì)免費(fèi)用戶只提供有限 存儲(chǔ)空間；對(duì)照片 操作（比如加標(biāo)簽,搜索,編輯）只能先上載,再操作；而操作 功能和可用性 不及桌面系統(tǒng), 如Picassa. 而如果能利用Apollo這個(gè)平臺(tái), Flickr就可以運(yùn)行在本地機(jī)上, 比如您 筆記本電腦. 可以對(duì)本地硬盤 所有照片進(jìn)行操作, 并且不受網(wǎng)絡(luò)速度 限制, 可以進(jìn)行復(fù)雜 圖像處理. 另一個(gè)例子可以想想YouTube, 通過(guò)Apollo平臺(tái)用戶可以實(shí)現(xiàn)對(duì)視頻片斷 復(fù)雜編輯功能. 另外一個(gè)好處 不受遠(yuǎn)程服務(wù)器 限制. 比如Gmail被GFW封了, 還可以在本地寫email, 存儲(chǔ)在本地硬盤.

第二, 從使用者角度, 需要下載Apollo run time到本地機(jī), 并安裝. 這可能 這項(xiàng)技術(shù)拓展 一個(gè)較大障礙. 當(dāng)然Adobe可能和操作系統(tǒng)綁定.

第三, 關(guān)鍵 找到那些應(yīng)用, 既利用遠(yuǎn)程服務(wù)器上 數(shù)據(jù)和與其他用戶 交流功能, 又能利用本地機(jī) 離線處理功能.

原作者: Michael Arrington | 譯者: 雷聲大雨點(diǎn)大